Όροι χρήσης

Τελευταία ενημέρωση: 13 Αυγούστου 2026

Αυτοί οι όροι διέπουν τη χρήση της εφαρμογής Dicta, του ιστότοπου getdicta.ai και οποιουδήποτε πλάνου αγοράζεις από εμάς. Με απλά λόγια: το Dicta τρέχει στη δική σου συσκευή, σου πουλάμε μια άδεια για να το χρησιμοποιείς, και μπορείς να φύγεις όποτε θέλεις. Ακολουθεί η ακριβής διατύπωση.

1. Πεδίο εφαρμογής και ορισμοί

Η σύμβασή σου είναι με την GetDicta UG (haftungsbeschraenkt), Johannisstr. 71, 50668 Koeln, Γερμανία, εκπροσωπούμενη από τη Διαχειρίστριά της Birgit Herz («εμείς», «εμάς», «Dicta»). Μπορείς να επικοινωνήσεις μαζί μας οποτεδήποτε στο [email protected]· πλήρη στοιχεία της εταιρείας υπάρχουν στα Στοιχεία εταιρείας. «Εσύ» σημαίνει οποιονδήποτε εγκαθιστά την εφαρμογή, μπαίνει στη λίστα αναμονής μας ή έχει λογαριασμό σε εμάς. «Η Εφαρμογή» σημαίνει το λογισμικό υπαγόρευσης Dicta για macOS, Windows και iOS· «Περιεχόμενο» σημαίνει τον ήχο και το κείμενο που υπαγορεύεις. Αυτοί οι όροι ισχύουν τόσο για καταναλωτές όσο και για επιχειρηματικούς πελάτες· όπου ο νόμος δίνει στους καταναλωτές επιπλέον προστασία, αυτή η προστασία υπερισχύει πάντα έναντι οτιδήποτε γράφεται εδώ. Η εγγραφή στη λίστα αναμονής μας απλώς κρατά τη θέση σου και δεν δημιουργεί καμία χρέωση ή σύμβαση· οι υπόλοιποι όροι περιγράφουν πώς λειτουργούν τα πράγματα μόλις ξεκινήσεις μια δοκιμή ή αγοράσεις ένα πλάνο.

2. Ο λογαριασμός σου

Το Dicta δεν απαιτεί λογαριασμό για να υπαγορεύεις: το πλάνο Free και η δοκιμή λειτουργούν και τα δύο χωρίς λογαριασμό. Ο λογαριασμός υπάρχει μόνο για τη διαχείριση της άδειάς σου: για να ενεργοποιήσεις ένα επί πληρωμή πλάνο, να δεις ή να αλλάξεις τη χρέωσή σου, και να χρησιμοποιήσεις το πρόγραμμα παραπομπών. Τον δημιουργείς με ένα magic link που στέλνεται στη διεύθυνση e-mail σου, οπότε δεν υπάρχει κωδικός να διαχειριστείς ή να χάσεις. Κράτα την πρόσβαση σε αυτή τη διεύθυνση e-mail ασφαλή, αφού έτσι σε επαληθεύουμε, και ενημέρωσέ μας αν πιστεύεις ότι ο λογαριασμός σου χρησιμοποιήθηκε χωρίς την άδειά σου.

3. Η άδειά σου

Ένα επί πληρωμή πλάνο (Pro, Team, Enterprise ή Lifetime) σου παραχωρεί μια προσωπική, μη αποκλειστική, μη μεταβιβάσιμη άδεια για να εγκαταστήσεις και να χρησιμοποιείς το Dicta. Είναι μια άδεια χρήσης του λογισμικού μας, όχι πώληση αυτού ή της πνευματικής ιδιοκτησίας πίσω από αυτό: εμείς και οι δικαιοπάροχοί μας διατηρούμε όλα τα δικαιώματα στην εφαρμογή, τα μοντέλα της και τη μάρκα της. Για ένα συνδρομητικό πλάνο, η άδεια ισχύει για όσο η συνδρομή σου είναι ενεργή. Για το πλάνο Lifetime, η εφάπαξ πληρωμή σου αγοράζει μια διαρκή άδεια χρήσης του Dicta, μαζί με μελλοντικές ενημερώσεις, για όσο προσφέρουμε την εφαρμογή· παραμένει άδεια υπό αυτούς τους όρους, όχι μεταβίβαση κυριότητας.

Μία άδεια καλύπτει όλες τις δικές σου προσωπικές συσκευές σε macOS, Windows και iOS· παρακαλούμε μη μοιράζεσαι την άδειά σου με άλλους ούτε να την τρέχεις στον λογαριασμό κάποιου άλλου. Οι άδειες Team διαχειρίζονται από τον οργανισμό που τις αγοράζει για τα δικά του μέλη. Πέρα από όσα επιτρέπει ο νόμος, παρακαλούμε μην κάνεις reverse-engineering στην εφαρμογή ούτε να προσπαθείς να παρακάμψεις τον μηχανισμό αδειοδότησης.

4. Αποδεκτή χρήση

Παρακαλούμε χρησιμοποίησε το Dicta για τον σκοπό για τον οποίο προορίζεται: την υπαγόρευση και μεταγραφή του δικού σου περιεχομένου. Μη χρησιμοποιείς την εφαρμογή για να παραβιάσεις τον νόμο, να προσβάλεις τα δικαιώματα κάποιου άλλου, ή να παρεμποδίσεις τον τρόπο που λειτουργεί η εφαρμογή ή οι διακομιστές μας. Μην μεταπωλείς, μην παραχωρείς περαιτέρω άδεια ούτε να μοιράζεσαι το κλειδί άδειάς σου, και μην προσπαθείς να παρακάμψεις τα όρια χρήσης ή τον μηχανισμό αδειοδότησης. Μπορούμε να αναστείλουμε ή να τερματίσουμε την πρόσβαση για σοβαρή ή επαναλαμβανόμενη κατάχρηση, όπως περιγράφεται στην ενότητα Διάρκεια και λήξη παρακάτω.

5. Επεξεργασία στη συσκευή

Το Dicta είναι φτιαγμένο να επεξεργάζεται τα πάντα τοπικά. Η αναγνώριση ομιλίας, η διόρθωση λεξιλογίου και η επανεγγραφή AI τρέχουν όλα στη δική σου συσκευή· ο ήχος και το κείμενό σου δεν ταξιδεύουν ποτέ σε εμάς ούτε σε καμία υπηρεσία cloud για επεξεργασία. Τα πλάνα Pro, Team και Enterprise περιλαμβάνουν έναν τοπικό MCP server που επιτρέπει σε εργαλεία όπως το Claude ή το Cursor να διαβάζουν τις υπαγορεύσεις και τις σημειώσεις συσκέψεών σου· ακούει μόνο στο localhost και δεν είναι ποτέ προσβάσιμος από έξω από το μηχάνημά σου. Το λίγο που στέλνει η εφαρμογή μέσω δικτύου (λήψεις μοντέλων, έλεγχοι ενημερώσεων, έλεγχοι άδειας) περιγράφεται στην Πολιτική Απορρήτου, και τίποτα από αυτά δεν μεταφέρει το υπαγορευμένο περιεχόμενό σου.

6. Λειτουργίες beta και προεπισκόπησης

Κατά καιρούς μπορεί να προσφέρουμε λειτουργίες beta ή προεπισκόπησης: πρώιμη πρόσβαση σε κάτι που ακόμη δοκιμάζουμε. Τις επισημαίνουμε ξεκάθαρα. Οι λειτουργίες beta και προεπισκόπησης μπορεί να αλλάξουν, να δυσλειτουργήσουν ή να αποσυρθούν ανά πάσα στιγμή, και μπορεί να μη συνοδεύονται από τις ίδιες δεσμεύσεις υποστήριξης ή προειδοποίησης αλλαγής με τις γενικά διαθέσιμες λειτουργίες. Τίποτα σχετικά με μια λειτουργία beta δεν μειώνει τα εκ του νόμου δικαιώματά σου.

7. Dicta Meetings

Το Dicta Meetings, η τοπική μεταγραφή συσκέψεων και οι σημειώσεις AI που τρέχουν πλήρως στη συσκευή, σχεδιάζεται να κυκλοφορήσει μετά την κυκλοφορία του βασικού προϊόντος υπαγόρευσης. Μόλις γίνει διαθέσιμο, περιλαμβάνεται στα πλάνα Pro, Team και Enterprise χωρίς επιπλέον κόστος· δεν αποτελεί μέρος του πλάνου Free. Μέχρι να κυκλοφορήσει, κάθε αναφορά στο Dicta Meetings στο μάρκετινγκ μας ή σε αυτούς τους όρους περιγράφει μια σχεδιαζόμενη λειτουργία, όχι μια που μπορείς να χρησιμοποιήσεις σήμερα.

8. Δωρεάν δοκιμή

Το Pro συνοδεύεται από μια δωρεάν δοκιμή 7 ημερών με το πλήρες σύνολο λειτουργιών του Pro. Η δοκιμή δεν χρειάζεται κάρτα πληρωμής ούτε λογαριασμό για να ξεκινήσει. Όταν τελειώνει, οι επί πληρωμή λειτουργίες απενεργοποιούνται, αλλά οι ρυθμίσεις, το ιστορικό και τα τοπικά αποθηκευμένα δεδομένα σου μένουν στη συσκευή σου και παραμένουν προσβάσιμα στο πλάνο Free. Ποτέ δεν χρεώνεσαι για τη δοκιμή, και ποτέ δεν μετατρέπεται μόνη της σε επί πληρωμή πλάνο.

9. Πλάνα, τιμές και πληρωμή

Το Free σου δίνει βασική μεταγραφή χωρίς κόστος, χωρίς λογαριασμό και χωρίς κάρτα. Τα επί πληρωμή πλάνα είναι το Pro (EUR 4 τον μήνα ή EUR 40 τον χρόνο, με τους επαληθευμένους φοιτητές να έχουν 50% έκπτωση στα EUR 2 τον μήνα ή EUR 20 τον χρόνο), το Team (EUR 60 ανά χρήστη τον χρόνο, μόνο ετήσια) και το Enterprise (προσαρμοσμένη τιμολόγηση, έρχεται σύντομα· επικοινώνησε μαζί μας στο [email protected]). Προσφέρουμε επίσης ένα πλάνο Lifetime για EUR 120 ως εφάπαξ πληρωμή· αυτή η τιμή κυκλοφορίας ισχύει έως τις 31 Οκτωβρίου 2026 και μπορεί να αυξηθεί μετά.

Τις πληρωμές, την τιμολόγηση και τους φόρους τα χειρίζεται ο πάροχος πληρωμών μας, το Stripe. Οι τιμές εμφανίζονται με ή χωρίς ΦΠΑ όπως απαιτείται· το Stripe Tax υπολογίζει τον εφαρμοστέο ΦΠΑ, και οι επιχειρηματικοί πελάτες μπορούν να εισαγάγουν έναν ΑΦΜ στο ταμείο (ένας έγκυρος ΑΦΜ της ΕΕ ενεργοποιεί τη διαδικασία αντιστροφής χρέωσης). Δεν αποθηκεύουμε τα στοιχεία κάρτας σου· αυτά παραμένουν στο Stripe.

10. Ανανέωση και ακύρωση

Τα συνδρομητικά πλάνα (Pro, Team) ανανεώνονται αυτόματα για την ίδια περίοδο εκτός αν ακυρώσεις πριν την ημερομηνία ανανέωσης. Μπορείς να ακυρώσεις οποτεδήποτε από την πύλη πελατών του Stripe· η ακύρωση ισχύει στο τέλος της περιόδου που έχεις ήδη πληρώσει, χωρίς προθεσμία προειδοποίησης και χωρίς τέλος ακύρωσης. Το πλάνο Lifetime είναι εφάπαξ πληρωμή και δεν ανανεώνεται. Μπορούμε να τερματίσουμε την πρόσβασή σου για σπουδαίο λόγο, για παράδειγμα σοβαρή κατάχρηση της άδειάς σου, όπως περιγράφεται στην ενότητα Διάρκεια και λήξη.

11. Δικαίωμα υπαναχώρησης και επιστροφές χρημάτων

Αν είσαι καταναλωτής στην ΕΕ, έχεις το δικαίωμα να υπαναχωρήσεις από την αγορά σου εντός 14 ημερών χωρίς να δώσεις αιτιολογία. Πες μας ξεκάθαρα εντός 14 ημερών από την έναρξη της σύμβασης (ένα e-mail στο [email protected] αρκεί), και σου επιστρέφουμε ό,τι πλήρωσες.

Το Dicta είναι ψηφιακό περιεχόμενο που παρέχεται με τρόπο διαφορετικό από υλικό μέσο. Αν μας ζητήσεις να σου δώσουμε άμεση πρόσβαση πριν περάσουν οι 14 ημέρες, θα σου ζητήσουμε να επιβεβαιώσεις δύο πράγματα: ότι θέλεις να ξεκινήσουμε αμέσως, και ότι καταλαβαίνεις πως χάνεις το δικαίωμα υπαναχώρησης μόλις εκπληρώσουμε πλήρως, δηλαδή μόλις παρασχεθεί η πρόσβασή σου. Χωρίς αυτή την επιβεβαίωση, το δικαίωμά σου των 14 ημερών παραμένει ανέπαφο.

12. Πρόγραμμα παραπομπών

Μόλις γίνεις πελάτης επί πληρωμή, παίρνεις έναν προσωπικό κωδικό πρόσκλησης. Όταν κάποιος νέος εγγραφεί με αυτόν, και οι δύο παίρνετε έναν μήνα δωρεάν: ο προσκεκλημένος τον βλέπει να εφαρμόζεται στο ταμείο, και εσύ παίρνεις πίστωση ενός μήνα στο επόμενο τιμολόγιό σου. Η πίστωση χορηγείται μόνο μετά την πρώτη επιτυχή πληρωμή του προσκεκλημένου, και η αυτο-παραπομπή δεν μετράει. Η χρήση του προγράμματος παραπομπών χρειάζεται τον λογαριασμό magic link που περιγράφηκε παραπάνω.

13. Πνευματική ιδιοκτησία

Το Dicta, το όνομα και το λογότυπο Dicta, και το υποκείμενο λογισμικό και μοντέλα είναι ιδιοκτησία μας ή μας έχουν παραχωρηθεί με άδεια, και τίποτα σε αυτούς τους όρους δεν μεταβιβάζει την κυριότητα κανενός από αυτά σε εσένα. Η άδειά σου υπό αυτούς τους όρους σου δίνει το δικαίωμα να χρησιμοποιείς την εφαρμογή· δεν σου δίνει κανένα δικαίωμα στα εμπορικά μας σήματα, τον πηγαίο κώδικα ή τα μοντέλα πέρα από ό,τι χρειάζεται για να χρησιμοποιείς την εφαρμογή όπως προορίζεται.

14. Το περιεχόμενό σου

Επειδή η υπαγόρευση τρέχει στη συσκευή σου, ο ήχος, οι μεταγραφές, το προσαρμοσμένο λεξιλόγιο και τα στυλ γραφής σου μένουν εκεί: δεν τα λαμβάνουμε, δεν τα αποθηκεύουμε ούτε διεκδικούμε κανένα δικαίωμα σε αυτά. Δεν χρειαζόμαστε άδεια περιεχομένου από εσένα γιατί δεν βλέπουμε ποτέ το περιεχόμενό σου εξαρχής. Είσαι υπεύθυνος για ό,τι υπαγορεύεις και για τη διατήρηση των δικών σου αντιγράφων ασφαλείας· μία συσκευή δεν είναι στρατηγική αντιγράφων ασφαλείας.

15. Διαθεσιμότητα και ενημερώσεις

Επειδή το Dicta τρέχει στη συσκευή σου, συνεχίζει να δουλεύει χωρίς εμάς: δεν υπάρχει διακομιστής από τον οποίο εξαρτάται η υπαγόρευσή σου, και δεν δίνουμε καμία υπόσχεση διαθεσιμότητας για ένα cloud που η υπαγόρευση δεν χρησιμοποιεί. Η εφαρμογή ελέγχει για ενημερώσεις και κατεβάζει τα αρχεία μοντέλων ομιλίας και επανεγγραφής από έναν host μοντέλων την πρώτη φορά που τα χρειάζεσαι. Οι εκδόσεις κυκλοφορίας διανέμονται χωρίς τηλεμετρία πέρα από ό,τι χρειάζεται η αδειοδότηση· μόνο ρητές δοκιμαστικές εκδόσεις, ξεκάθαρα σημειωμένες ως τέτοιες, μπορεί να συλλέγουν επιπλέον διαγνωστική τηλεμετρία για να μας βοηθήσουν να βελτιώσουμε την εφαρμογή, και ακόμη και τότε ποτέ το υπαγορευμένο περιεχόμενό σου. Μπορεί να κυκλοφορήσουμε ενημερώσεις που διορθώνουν, βελτιώνουν ή αλλάζουν λειτουργίες με τον καιρό· αν μια αλλαγή θα μείωνε ουσιωδώς ό,τι προσφέρει ένα επί πληρωμή πλάνο, θα σου το πούμε εκ των προτέρων.

16. Εγγύηση

Εγγυόμαστε ότι το Dicta ανταποκρίνεται στην περιγραφή που του δίνουμε και είναι κατάλληλο για τον σκοπό για τον οποίο χρησιμοποιείται συνήθως μια εφαρμογή υπαγόρευσης. Για τα επί πληρωμή πλάνα που τρέχουν για μια περίοδο (Pro, Team, Enterprise), οφείλουμε παροχή χωρίς ελαττώματα καθ' όλη τη διάρκεια αυτής της περιόδου· τα εκ του νόμου μέσα προστασίας του γερμανικού και ευρωπαϊκού δικαίου καταναλωτή (επισκευή, ενημέρωση, μείωση τιμής, ή λήξη της σύμβασης) ισχύουν όπως προβλέπει ο νόμος. Τίποτα σε αυτούς τους όρους δεν αποκλείει ούτε περιορίζει κανένα δικαίωμα εγγύησης που έχεις εκ του νόμου.

17. Ευθύνη

Ευθυνόμαστε χωρίς περιορισμό για δόλο και βαριά αμέλεια, και για βλάβη στη ζωή, το σώμα ή την υγεία, καθώς και όπου ισχύει το γερμανικό δίκαιο ευθύνης προϊόντων ή μια εγγύηση που δώσαμε. Για ελαφριά αμέλεια ευθυνόμαστε μόνο αν παραβιάσουμε μια ουσιώδη υποχρέωση (μια στην οποία πρέπει να μπορείς να βασίζεσαι για να λειτουργήσει η σύμβαση), και τότε μόνο για την προβλέψιμη, τυπική ζημία. Κατά τα λοιπά η ευθύνη μας για ελαφριά αμέλεια αποκλείεται. Τίποτα εδώ δεν περιορίζει ευθύνη που δεν μπορεί να περιοριστεί εκ του νόμου.

18. Διάρκεια και λήξη

Μια συνδρομή τρέχει για την περίοδο που επέλεξες και ανανεώνεται για την ίδια περίοδο εκτός αν ακυρώσεις πριν ανανεωθεί, όπως περιγράφεται στην ενότητα Ανανέωση και ακύρωση. Το πλάνο Lifetime τρέχει για όσο προσφέρουμε το Dicta και δεν χρειάζεται ανανέωση. Μπορούμε να τερματίσουμε τη συμφωνία για σπουδαίο λόγο, για παράδειγμα σοβαρή ή επαναλαμβανόμενη κατάχρηση της άδειάς σου. Όταν λήγει μια συνδρομή, οι επί πληρωμή λειτουργίες απενεργοποιούνται, αλλά οι τοπικά αποθηκευμένες ρυθμίσεις, το ιστορικό και το περιεχόμενό σου μένουν μαζί σου στη συσκευή σου.

19. Αλλαγές σε αυτούς τους όρους

Μπορεί να ενημερώσουμε αυτούς τους όρους, για παράδειγμα για να αποτυπώσουμε νέες λειτουργίες ή νομικές απαιτήσεις. Θα σου δώσουμε εύλογη προειδοποίηση για ουσιώδεις αλλαγές πριν τεθούν σε ισχύ. Αν μια αλλαγή σε αδικεί και δεν συμφωνείς, μπορείς να εναντιωθείς και να τερματίσεις τη συνδρομή σου για την ημερομηνία που θα ίσχυε η αλλαγή· θα σου το επισημάνουμε όταν σε ειδοποιήσουμε. Η συνεχιζόμενη χρήση μετά την έναρξη ισχύος μιας αλλαγής θεωρείται αποδοχή των ενημερωμένων όρων.

20. Εφαρμοστέο δίκαιο και δωσιδικία

Εφαρμόζεται το γερμανικό δίκαιο, εξαιρουμένης της Σύμβασης των Ηνωμένων Εθνών για τις Συμβάσεις Διεθνούς Πώλησης Αγαθών. Αν είσαι καταναλωτής, αυτή η επιλογή δεν αφαιρεί ποτέ την υποχρεωτική προστασία του δικαίου της χώρας στην οποία ζεις. Για επιχειρηματικούς πελάτες, εμπόρους και δημόσιους φορείς, η δωσιδικία είναι η Κολωνία (Koeln). Μπορείς επίσης να υποβάλεις καταναλωτική καταγγελία μέσω της πλατφόρμας ηλεκτρονικής επίλυσης διαφορών της ΕΕ που συνδέεται στα Στοιχεία εταιρείας μας· δεν είμαστε υποχρεωμένοι ούτε πρόθυμοι να συμμετάσχουμε σε διαδικασία ενώπιον οργάνου διαιτησίας καταναλωτών.

21. Ρήτρα διαιρετότητας

Αν κάποιο μέρος αυτών των όρων αποδειχθεί άκυρο ή ανεφάρμοστο, τα υπόλοιπα παραμένουν σε ισχύ. Το άκυρο μέρος αντικαθίσταται από μια έγκυρη διάταξη που πλησιάζει όσο το δυνατόν περισσότερο τον σκοπό της, ή από ό,τι προβλέπει ο εφαρμοστέος νόμος.

22. Γλώσσα αυτών των όρων

Αυτοί οι όροι είναι γραμμένοι στα αγγλικά, και τους μεταφράζουμε στις άλλες γλώσσες στις οποίες προσφέρεται ο ιστότοπος για τη διευκόλυνσή σου. Αν μια μετάφραση και η αγγλική έκδοση συγκρούονται, υπερισχύει η αγγλική έκδοση, εκτός αν το υποχρεωτικό δίκαιο προστασίας καταναλωτή της χώρας διαμονής σου ορίζει διαφορετικά.

23. Επικοινωνία

Ερωτήσεις για αυτούς τους όρους: [email protected], ή η ταχυδρομική διεύθυνση στα Στοιχεία εταιρείας.