Términos de servicio
Última actualización: 13 de agosto de 2026
Estos términos regulan tu uso de la app Dicta, del sitio getdicta.ai y de cualquier plan que nos compres. En pocas palabras: Dicta funciona en tu propio dispositivo, te vendemos una licencia de uso, y puedes marcharte cuando quieras. A continuación viene el texto exacto.
1. Ámbito y definiciones
Tu contrato es con GetDicta UG (haftungsbeschraenkt), Johannisstr. 71, 50668 Koeln, Alemania, representada por su directora general Birgit Herz ("nosotros", "Dicta"). Puedes escribirnos en cualquier momento a [email protected]; los datos completos de la empresa están en el aviso legal. "Tu" significa cualquier persona que instale la app, se una a nuestra lista de espera o tenga una cuenta con nosotros. "La App" es el software de dictado Dicta para macOS, Windows e iOS; "Contenido" es el audio y el texto que dictas. Estas condiciones se aplican tanto a consumidores como a clientes profesionales; cuando la ley otorga protección adicional a los consumidores, esa protección siempre prevalece sobre lo escrito aquí. Unirte a la lista de espera solo reserva tu plaza y no genera ningún cargo ni contrato; el resto de estas condiciones describe cómo funcionan las cosas una vez que empieces una prueba o compres un plan.
2. Tu cuenta
Dicta no necesita una cuenta para dictar: tanto el plan Free como la prueba funcionan sin ella. Una cuenta existe solo para gestionar tu licencia: activar un plan de pago, ver o cambiar tu facturación, y usar el programa de referidos. La creas con un enlace mágico enviado a tu correo electrónico, así que no hay ninguna contraseña que gestionar ni perder. Mantén segura el acceso a ese correo, ya que es cómo te verificamos, y avísanos si crees que tu cuenta se ha usado sin tu permiso.
3. Tu licencia
Un plan de pago (Pro, Equipo, Enterprise o Lifetime) te otorga una licencia personal, no exclusiva e intransferible para instalar y usar Dicta. Es una licencia de uso de nuestro software, no una venta del mismo ni de la propiedad intelectual que hay detrás: nosotros y nuestros licenciantes conservamos todos los derechos sobre la app, sus modelos y su marca. En un plan de suscripción, la licencia dura mientras tu suscripción esté activa. En el plan Lifetime, tu pago único te compra una licencia perpetua de uso de Dicta, incluidas las futuras actualizaciones, durante el tiempo que sigamos ofreciendo la app; sigue siendo una licencia bajo estas condiciones, no una transferencia de propiedad.
Una licencia cubre todos tus propios dispositivos personales en macOS, Windows e iOS; por favor, no compartas tu licencia con otras personas ni la uses en la cuenta de otra persona. Las licencias de Equipo son administradas por la organización compradora para sus propios miembros. Más allá de lo que permite la ley, por favor no hagas ingeniería inversa de la app ni intentes eludir el mecanismo de licencia.
4. Uso aceptable
Por favor, usa Dicta para su fin previsto: dictar y transcribir tu propio contenido. No uses la app para infringir la ley, vulnerar los derechos de otra persona, o interferir con el funcionamiento de la app o de nuestros servidores. No revendas, sublicencies ni compartas tu clave de licencia, y no intentes eludir los límites de uso ni el mecanismo de licencia. Podemos suspender o cancelar el acceso ante un uso indebido grave o reiterado, tal como se describe en Duración y terminación más abajo.
5. Procesamiento en el dispositivo
Dicta está diseñado para procesarlo todo localmente. El reconocimiento de voz, la corrección de vocabulario y la reescritura por IA se ejecutan todos en tu propio dispositivo; tu audio y tu texto nunca viajan hasta nosotros ni hasta ningún servicio en la nube para procesarse. Los planes Pro, Equipo y Enterprise incluyen un servidor MCP local que permite a herramientas como Claude o Cursor leer tus dictados y notas de reuniones; escucha solo en localhost y nunca es accesible desde fuera de tu equipo. Lo poco que la app envía por la red (descargas de modelos, comprobaciones de actualizaciones, comprobaciones de licencia) se describe en la política de privacidad, y nada de eso contiene tu contenido dictado.
6. Funciones beta y en vista previa
De vez en cuando podemos ofrecer funciones beta o en vista previa: acceso anticipado a algo que todavía estamos probando. Las etiquetamos con claridad. Las funciones beta y en vista previa pueden cambiar, funcionar mal o retirarse en cualquier momento, y pueden no contar con los mismos compromisos de soporte o de aviso de cambios que las funciones ya disponibles con carácter general. Nada relacionado con una función beta reduce tus derechos legales.
7. Dicta Meetings
Dicta Meetings, la transcripción local de reuniones y las notas por IA que se ejecutan íntegramente en el dispositivo, está previsto que se lance después del producto de dictado principal. Una vez disponible, se incluye sin coste adicional con los planes Pro, Equipo y Enterprise; no forma parte del plan Free. Hasta que se lance, cualquier referencia a Dicta Meetings en nuestro marketing o en estas condiciones describe una función planificada, no una que puedas usar hoy.
8. Prueba gratuita
Pro incluye una prueba gratuita de 7 días con todas las funciones del plan Pro. La prueba no necesita tarjeta de pago ni cuenta para empezar. Cuando termina, las funciones de pago se desactivan, pero tus ajustes, tu historial y tus datos almacenados localmente permanecen en tu dispositivo y siguen siendo accesibles en el plan Free. Nunca se te cobra por la prueba, y esta nunca se convierte por sí sola en un plan de pago.
9. Planes, precios y pago
Free te da transcripción básica sin coste, sin cuenta y sin tarjeta. Los planes de pago son Pro (4 EUR al mes o 40 EUR al año, con un 50% de descuento para estudiantes verificados: 2 EUR al mes o 20 EUR al año), Equipo (60 EUR por usuario y año, solo anual) y Enterprise (precio a medida, próximamente; contáctanos en [email protected]). También ofrecemos un plan Lifetime por 120 EUR como pago único; este precio de lanzamiento es válido hasta el 31 de octubre de 2026 y puede subir después.
El pago, la facturación y los impuestos los gestiona nuestro proveedor de pagos, Stripe. Los precios se muestran con o sin IVA según corresponda; Stripe Tax calcula el IVA aplicable, y los clientes profesionales pueden introducir un NIF-IVA al pagar (un NIF-IVA de la UE válido activa el procedimiento de inversión del sujeto pasivo). No almacenamos los datos de tu tarjeta; permanecen en Stripe.
10. Renovación y cancelación
Los planes de suscripción (Pro, Equipo) se renuevan automáticamente por el mismo período salvo que canceles antes de la fecha de renovación. Puedes cancelar en cualquier momento desde el portal de clientes de Stripe; la cancelación surte efecto al final del período que ya has pagado, sin plazo de preaviso ni comisión de cancelación. El plan Lifetime es un pago único y no se renueva. Podemos poner fin a tu acceso por causa justificada, por ejemplo un uso indebido grave de tu licencia, tal como se describe en Duración y terminación.
11. Derecho de desistimiento y reembolsos
Si eres consumidor en la UE, tienes derecho a desistir de tu compra en un plazo de 14 días sin dar ningún motivo. Comunícanoslo con claridad dentro de los 14 días desde el inicio del contrato (basta un correo a [email protected]), y te reembolsamos lo pagado.
Dicta es contenido digital que no se suministra en un soporte material. Si nos pides que te demos acceso inmediato antes de que pasen los 14 días, te pediremos que confirmes dos cosas: que quieres que empecemos de inmediato, y que entiendes que pierdes tu derecho de desistimiento en cuanto hayamos cumplido por completo, es decir, en cuanto se te haya dado acceso. Sin esa confirmación, tu derecho de 14 días permanece intacto.
12. Programa de referidos
En cuanto seas cliente de pago, recibes un código de invitación personal. Cuando alguien nuevo se suscribe con él, ambos obtenéis un mes gratis: la persona invitada lo ve aplicado al pagar, y tú recibes un crédito de un mes en tu próxima factura. El crédito solo se otorga tras el primer pago exitoso de la persona invitada, y la autorreferencia no cuenta. Usar el programa de referidos requiere la cuenta de enlace mágico descrita más arriba.
13. Propiedad intelectual
Dicta, el nombre y el logotipo de Dicta, y el software y los modelos subyacentes son de nuestra propiedad o están licenciados a nosotros, y nada en estas condiciones te transfiere la propiedad de ninguno de ellos. Tu licencia bajo estas condiciones te da derecho a usar la app; no te da ningún derecho sobre nuestras marcas, código fuente o modelos más allá de lo necesario para usar la app según lo previsto.
14. Tu contenido
Como el dictado se ejecuta en tu dispositivo, tu audio, tus transcripciones, tu vocabulario personalizado y tus estilos de escritura se quedan ahí: no los recibimos, ni los almacenamos, ni reclamamos ningún derecho sobre ellos. No necesitamos una licencia de contenido por tu parte porque nunca vemos tu contenido. Eres responsable de lo que dictas y de mantener tus propias copias de seguridad; un dispositivo no es una estrategia de respaldo.
15. Disponibilidad y actualizaciones
Como Dicta funciona en tu dispositivo, sigue funcionando sin nosotros: no hay ningún servidor del que dependa tu dictado, y no hacemos ninguna promesa de disponibilidad sobre una nube que el dictado no usa. La app comprueba si hay actualizaciones y descarga los archivos de modelo de voz y reescritura desde un servidor de modelos la primera vez que los necesitas. Las versiones de lanzamiento se distribuyen sin más telemetría que la que necesita la licencia; solo las versiones de prueba explícitas, claramente marcadas como tales, pueden recopilar telemetría de diagnóstico adicional para ayudarnos a mejorar la app, y aun así nunca tu contenido dictado. Podemos publicar actualizaciones que corrijan, mejoren o cambien funciones con el tiempo; si un cambio redujera de forma significativa lo que ofrece un plan de pago, te avisaremos con antelación.
16. Garantía
Garantizamos que Dicta se corresponde con la descripción que damos de él y es apto para el uso habitual de una app de dictado. En los planes de pago que duran un período (Pro, Equipo, Enterprise), respondemos por la prestación sin defectos durante ese período; se aplican los remedios legales del derecho de consumo alemán y de la UE (reparación, una actualización, una reducción del precio o la resolución del contrato) tal como prevé la ley. Nada en estas condiciones excluye ni limita ningún derecho de garantía que tengas por ley.
17. Responsabilidad
Respondemos sin límite por dolo y negligencia grave, y por daños a la vida, el cuerpo o la salud, así como cuando se aplique la ley alemana de responsabilidad por productos o una garantía que hayamos dado. Por negligencia leve solo respondemos si incumplimos una obligación esencial (una en la que debas poder confiar para que el contrato funcione), y entonces solo por el daño previsible y típico. Fuera de eso, nuestra responsabilidad por negligencia leve queda excluida. Nada de esto limita una responsabilidad que la ley no permita limitar.
18. Duración y terminación
Una suscripción dura el período que hayas elegido y se renueva por el mismo período salvo que canceles antes de la renovación, tal como se describe en Renovación y cancelación. El plan Lifetime dura mientras sigamos ofreciendo Dicta y no necesita renovación. Podemos poner fin al acuerdo por causa justificada, por ejemplo un uso indebido grave o reiterado de tu licencia. Cuando termina una suscripción, las funciones de pago se desactivan, pero tus ajustes, tu historial y tu contenido almacenados localmente permanecen contigo en tu dispositivo.
19. Cambios en estas condiciones
Podemos actualizar estas condiciones, por ejemplo para reflejar nuevas funciones o requisitos legales. Te avisaremos con antelación razonable de cualquier cambio importante antes de que entre en vigor. Si un cambio te perjudica y no estás de acuerdo, puedes oponerte y terminar tu suscripción en la fecha en que el cambio se aplicaría; te lo indicaremos al notificártelo. Seguir usando la app tras la entrada en vigor de un cambio se considera aceptación de las condiciones actualizadas.
20. Ley aplicable y jurisdicción
Se aplica el derecho alemán, excluyendo la Convención de las Naciones Unidas sobre los Contratos de Compraventa Internacional de Mercaderías. Si eres consumidor, esta elección nunca te priva de la protección imperativa de la ley del país donde resides. Para clientes profesionales, comerciantes y organismos públicos, el fuero es Colonia (Köln). También puedes presentar una reclamación como consumidor a través de la plataforma europea de resolución de litigios en línea enlazada en nuestro aviso legal; no estamos obligados ni dispuestos a participar en procedimientos ante una junta arbitral de consumo.
21. Divisibilidad
Si alguna parte de estas condiciones resultara ser inválida o inaplicable, el resto sigue en vigor. La parte inválida se sustituye por una disposición válida que se acerque lo más posible a su finalidad prevista, o por lo que disponga la ley aplicable.
22. Idioma de estas condiciones
Estas condiciones están redactadas en inglés, y las traducimos a los demás idiomas en los que ofrecemos el sitio por tu comodidad. Si una traducción y la versión en inglés entran en conflicto, prevalece la versión en inglés, salvo que la ley de protección del consumidor de tu país de residencia disponga otra cosa con carácter imperativo.
23. Contacto
Preguntas sobre estas condiciones: [email protected], o la dirección postal en el aviso legal.